Enhancing content with interactive elements